彩禮在中國婚姻習俗中是一個重要的傳統(tǒng)。按照傳統(tǒng)，彩禮是男方向女方家庭支付的一定的財物或。然而，現(xiàn)代社會中，彩禮的金額已經(jīng)逐漸升高，甚有些人為了彩禮而傾家蕩產(chǎn)。因此，當一些婚姻關系破裂時，女方不退還彩禮是否違法成為了一個熱門話題。

首先，我們需要明確的是，彩禮屬于婚姻財產(chǎn)，應該根據(jù)婚姻法的相關規(guī)定處理。根據(jù)《中華人民共和國婚姻法》第二十三條規(guī)定，夫妻應當共同管理家庭財產(chǎn)，男女雙方都有權處理家庭財產(chǎn)。如果夫妻離婚，應當協(xié)議處理財產(chǎn)。如果協(xié)議無法達成，可以向人民法院提出訴訟，由人民法院根據(jù)婚姻法的相關規(guī)定判決。

在這種情況下，如果女方不退還彩禮，男方可以通過法律途徑要求返還。但是，需要注意的是，如果彩禮是男方主動贈送的，女方?jīng)]有主動索要，那么就要看彩禮的性質(zhì)。如果彩禮屬于婚前財產(chǎn)，女方不退還是合理的。如果彩禮是婚后贈與的，那么女方不退還就可能構(gòu)成違法行為。

此外，如果女方不退還彩禮，男方可以向人民法院提出訴訟要求返還。如果法院認為女方不退還彩禮是違法行為，那么女方需要承擔相應的法律責任。

總的來說，女方不退還彩禮是否違法要根據(jù)具體情況而定。如果彩禮屬于婚前財產(chǎn)，女方不退還是合理的；如果彩禮是婚后贈與的，女方不退還就可能構(gòu)成違法行為。如果男方認為女方不退還彩禮是違法行為，可以通過法律途徑來解決。