本文目錄一覽

• 1、法學(xué)院和法律專業(yè)英語怎么說。
• 2、幾個法律術(shù)語的翻譯(一)
• 3、我是法律專業(yè)英語怎么說
• 4、lawyer是什么意思啊?

法學(xué)院和法律專業(yè)英語怎么說。

法學(xué)院：barrister oragnization； faculty of law； law school； school of law 法學(xué)院例句：這種方法激起了我對法學(xué)院的興趣，我也很快就入學(xué)了。This approach sparked my interest in law school， and I quickly enrolled.最近，我和一個在法學(xué)院的，朋友聊天時。

law major 例句：1，在法學(xué)專業(yè)中實施案例教學(xué)法成為法學(xué)界關(guān)注的話題。Implementing case method in law major has become a concerning topic in the scope of law science.2，這位法律專業(yè)的學(xué)生每周末都花很長時間和母親辯論，話題就是如何在不影響他大學(xué)生活的前提下傳達母親的關(guān)愛。

Law，故marster of law 的縮寫是LLM。LLM中的LL是Legum的縮寫復(fù)數(shù)。Legum是拉丁語中的lex的復(fù)數(shù)，Lex是法律之意。法學(xué)碩士是法學(xué)學(xué)科門類，學(xué)位教育中位于法學(xué)學(xué)士和法學(xué)博士之間的一個層次，供擁有國民教育序列大學(xué)本科學(xué)歷的考生報考，學(xué)習(xí)側(cè)重堅實的理論研究，旨在為國家培養(yǎng)全方位的學(xué)術(shù)、實務(wù)型人才。

“人名+School Of Law+（of+）大學(xué)名稱”；5．“地名+LawSchool”；6．“學(xué)院名稱+LawSchool.根據(jù)以上六項分析和歸納，我們認為對我國法律院系的英語名稱，可以采取以下幾種譯法：一．學(xué)院下的法律系，如“湖北財經(jīng)學(xué)院法律系”可譯作‘Hubei Finance and Economics College Law School“。

在法學(xué)領(lǐng)域，掌握相關(guān)的英語詞匯是必不可少的。以下是部分法學(xué)專業(yè)英語詞匯的收集，它們涵蓋了法律的不同方面，包括法律術(shù)語、法律程序、法律理論、法律制度等。這些詞匯有助于深入理解法律文本，提升法律專業(yè)英語水平。

首先，本科及專業(yè)學(xué)位是法律教育的基礎(chǔ)，它們?yōu)閷W(xué)生提供了法律領(lǐng)域的入門知識。法學(xué)士（Bachelor of Laws，LL.B.）專為法學(xué)教育設(shè)計，而文學(xué)士（Bachelor of Arts in Law， Jurisprudence， Legal Studies， B.A.）和法律學(xué)學(xué)士（Bachelor of Legal Studies，B.L.S.）則結(jié)合了人文和社會科學(xué)領(lǐng)域的知識。

幾個法律術(shù)語的翻譯(一)

joint venture.這個術(shù)語譯時要當(dāng)心。因為按其原來懂得法律知識英文翻譯的意思懂得法律知識英文翻譯，是指短期的臨時性的合伙懂得法律知識英文翻譯，可是現(xiàn)在又常用來表示“合資企業(yè)、合營企業(yè)”。所以翻譯時要依據(jù)上下文及其懂得法律知識英文翻譯他情況來判定該譯“短期合伙”還是譯“合營企業(yè)”。

“Paragraph”和“Subparagraph”通常對應(yīng)翻譯為“條”和“款”。例如，Trips協(xié)議中特定條款的paragraph和subparagraph分別對應(yīng)“條”和“款”。“Item”應(yīng)譯為“目”，它通常是subparagraph下的子部分。如《行政訴訟法》第五十四條第（二）項的五個目，即是具體法律條文的五個“目”。

審判長被稱為chief judge，而審判員則翻譯為judge。在處理民事或行政案件時，被告通常被稱作defendant，而在刑事訴訟中，這一角色則由prosecutor擔(dān)任。常見的法律英語還包括案件受理費，即court acceptance fee。一個案件的詳細情況或爭議點被稱為cause of action。

Laws and regulations Laws ：法律 regulations：n. [管理] 條例；規(guī)程（regulation的復(fù)數(shù)）；章則。普通用詞，指用于管理、指導(dǎo)或控制某系統(tǒng)或組織的規(guī)則、規(guī)定或原則等。and regulations：以及規(guī)章制度。

法律術(shù)語在專利文件中扮演著關(guān)鍵角色，其中wherein是使用頻率極高的術(shù)語。它代表了句子的某一部分，通常可替換為中文中的其中。簡單理解，翻譯時只需將wherein替換為其中即可。然而，如只停留在這個理解層次，我們專欄的價值便大打折扣。

法律英語翻譯中的一個關(guān)鍵詞匯是predecessorininterest。這個術(shù)語在法律界常被用來表示“前利益相關(guān)人”，具體指的是先前持有權(quán)利或利益的人。在法律文獻、合約、訴訟案例中，predecessorininterest的用法十分廣泛，特別是在討論所有權(quán)轉(zhuǎn)移、繼承權(quán)、信托等法律事務(wù)時。

我是法律專業(yè)英語怎么說

1、法律專業(yè)：1，legal profession 2，law major legal profession 例句：1，在當(dāng)今世界上，法律職業(yè)化幾乎成為全球化的趨勢。In nowadays， the legal profession almost become a trend of globalization.2，隨著起訴與辯護的工作進行了多年，我不再對法律職業(yè)抱有幻想——我看不到這對人們有幫助。

2、“專業(yè)”在英語中有多種表達，具體取決于上下文和領(lǐng)域：在表示特定領(lǐng)域的專業(yè)技能或?qū)ｉL時：可以使用“Specialty”。例如，在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域，我們可能會談到某個醫(yī)生的“Specialty”是心臟病學(xué)。在涵蓋職業(yè)資格和專門職業(yè)時：可以使用“Profession”。例如，“l(fā)egal profession”指的是法律職業(yè)。

3、大學(xué)專業(yè)這個是英語的翻譯是：undergraduatemajor。英語是印歐語系-日耳曼語族下的語言，由26個字母組成，英文字母淵源于拉丁字母，拉丁字母淵源于希臘字母，而希臘字母則是由腓尼基字母演變而來的。

4、法律英語（Legal English），在英語國家中被稱為Legal Language或Language of theLaw，即法律語言，在英語中指表述法律科學(xué)概念以及訴訟或非訴訟法律事務(wù)時所用的語種或某一語種的部分用語。[1]從此概念可以看出，法律英語所使用的語言不僅是英語本身，還包括其它語種，如法語、拉丁文等。

5、我是英語專業(yè)的學(xué)生。Im a postgraduate in Sichuan International Studies University， called Su Xia. I major in EnglishLinguistics.我叫蘇霞，系四川外語學(xué)院2006屆英語語言專業(yè)語言學(xué)理論與應(yīng)用方向研究生。

6、My major is...不過，一般都這么說。

lawyer是什么意思啊?

1、lawyer懂得法律知識英文翻譯的意思是律師。以下是關(guān)于lawyer的詳細解釋：定義：lawyer是名詞，意為“律師”或“法學(xué)家”。它指的是那些經(jīng)過法律專業(yè)訓(xùn)練，具備法律執(zhí)業(yè)資格，為客戶提供法律咨詢、代理訴訟等法律服務(wù)的人員。關(guān)于過去式：lawyer作為名詞，本身沒有過去式。

2、指代的群體不同；Lawyer是指從法律學(xué)院畢業(yè)的，擁有法學(xué)相關(guān)學(xué)位的個人。他們接受過法學(xué)相關(guān)的教育，但是還沒有取得法律執(zhí)業(yè)的相關(guān)認證。Attorney是指接受過正規(guī)法學(xué)教育，取得了法學(xué)學(xué)位，同時取得了法律執(zhí)業(yè)證明的個人。從事的具體工作不同；Lawyer一般只給出一些法律上的建議。

3、attorney〓主要用于美國，指代理當(dāng)事人處理遺囑檢驗等法律事務(wù)的律師，有時可與lawyer通用，泛指辯護律師。lawyer〓普通用詞，指精通法律規(guī)則并有權(quán)以法律代理人或顧問身份在法庭上執(zhí)行法律或為委托人服務(wù)的人。counsel〓指單獨或集體為當(dāng)事人提供咨詢或出庭處理案件的法律顧問或律師。

4、Lawyer是什么意思懂得法律知識英文翻譯？Lawyer是一個英文詞匯，翻譯成中文可以是律師的意思。一個律師從事法律業(yè)務(wù)，具有法律知識和執(zhí)業(yè)能力，用來幫助客戶解決各種法律問題。律師通常是受過法律教育并擁有法律執(zhí)照的專業(yè)人士，可以代表個人或組織進行法律事務(wù)，例如起草合同、處理知識產(chǎn)權(quán)問題、處理訴訟案件等。