是的，錯收別人的快遞不歸還涉及違法行為。根據(jù)《中華人民共和國民法典》規(guī)定，快遞屬于民事財產(chǎn)，任何人不得侵占他人財產(chǎn)，否則將承擔(dān)法律責(zé)任。

具體來說，如果您錯收了別人的快遞，應(yīng)該及時聯(lián)系快遞公司或物業(yè)管理部門，將快遞歸還給原主人。如果您私自保留或使用他人的快遞，就屬于侵占行為，涉及違法行為，可能會被追究刑事責(zé)任或民事賠償責(zé)任。

此外，如果您收到的快遞并非您的，也應(yīng)該及時聯(lián)系快遞公司或寄件人，讓他們重新安排投遞。不要自行決定保留或使用他人的快遞，以免涉及法律問題。

總之，錯收別人的快遞不歸還是不允許的，我們應(yīng)該尊重他人的財產(chǎn)權(quán)，遵守法律法規(guī)，保持良好的社會公德。