根據(jù)我國相關法律規(guī)定，工程違法轉包是一種嚴重的違法行為，一旦發(fā)現(xiàn)，將會受到相應的處罰。但是，如果您是受害者，您仍然有權利要求返還工程款。

首先，我們需要了解什么是工程違法轉包。簡單來說，工程違法轉包是指承包方將原本應該由自己完成的工程轉包給第三方進行施工，而未經(jīng)業(yè)主同意或違反合同約定的行為。這種行為不僅會導致工程質量難以保證，而且還會對業(yè)主的利益造成損害。

那么，如果您的工程確實存在違法轉包的情況，您應該采取哪些 *** 措施呢？首先，您可以向當?shù)亟ㄔO行政主管部門進行舉報。建設行政主管部門將會對該工程進行調查，并依法對違法轉包的承包方進行處罰。同時，您也可以通過法律途徑來要求返還工程款。

需要注意的是，如果您要求返還工程款，您需要提供足夠的證據(jù)來證明工程確實存在違法轉包的情況，并且該行為已經(jīng)嚴重影響了工程質量。同時，您也需要保持充分的溝通和協(xié)商，尋求和解的可能性。如果協(xié)商無果，您可以通過法律途徑來維護自己的權益。

總之，工程違法轉包是一種嚴重的違法行為，但是如果您是受害者，您仍然有權利要求返還工程款。如果您遇到類似的問題，建議及時采取 *** 措施，保護自己的合法權益。