行政處罰法第47條規(guī)定，被行政機關(guān)依法作出處罰決定的，當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)在接到處罰決定書之日起60日內(nèi)，向作出處罰決定的行政機關(guān)或者上一級行政機關(guān)申請行政復(fù)議；也可以在接到處罰決定書之日起6個月內(nèi)向人民法院提起訴訟。

該規(guī)定明確了當(dāng)事人在接到行政處罰決定書后的兩種救濟途徑行政復(fù)議和訴訟。當(dāng)事人可以根據(jù)自己的情況選擇合適的救濟途徑。下面將對這兩種救濟途徑進行解析。

一、行政復(fù)議

行政復(fù)議是指當(dāng)事人對行政機關(guān)作出的具體行政行為不服，要求行政機關(guān)對其作出的行政行為進行審查和改正的一種行政救濟方式。行政復(fù)議是在行政機關(guān)內(nèi)部進行的，一般由同級或上一級行政機關(guān)進行，復(fù)議決定具有法律效力。

在行政復(fù)議中，當(dāng)事人可以提出異議申請，要求行政機關(guān)對其作出的行政行為進行復(fù)議。異議申請應(yīng)當(dāng)具有書面形式，明確具體的請求和理由，并附上相關(guān)證明材料。行政機關(guān)應(yīng)當(dāng)在接到異議申請后，依法組織調(diào)查、聽取當(dāng)事人的意見和申辯，作出復(fù)議決定。

訴訟是當(dāng)事人通過司法途徑，要求人民法院對行政機關(guān)作出的行政行為進行審查和改正的一種行政救濟方式。訴訟是在法院進行的，由法院根據(jù)法律規(guī)定進行判決，判決具有法律效力。

在訴訟中，當(dāng)事人可以向人民法院提起行政訴訟，要求法院對行政機關(guān)作出的行政行為進行審查和改正。行政訴訟應(yīng)當(dāng)符合法律規(guī)定的起訴條件，包括訴訟請求、訴訟事實、訴訟依據(jù)等內(nèi)容。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)提供相關(guān)證據(jù)材料，證明自己的訴訟請求符合法律規(guī)定。

總之，當(dāng)事人在接到行政處罰決定書后，應(yīng)當(dāng)根據(jù)自己的情況選擇合適的救濟途徑。行政復(fù)議和訴訟都是行政救濟的重要方式，可以保障當(dāng)事人的合法權(quán)益。