違法記錄是指?jìng)€(gè)人或企業(yè)在生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)、交通等活動(dòng)中違反法律、法規(guī)規(guī)定而被有關(guān)部門(mén)記錄的行為，一般是由公安機(jī)關(guān)、交通管理部門(mén)、市場(chǎng)監(jiān)管部門(mén)等記錄在檔案中。而行政處罰是機(jī)關(guān)依法對(duì)違反行政法規(guī)的個(gè)人、法人或其他組織實(shí)施的強(qiáng)制措施，包括罰款、沒(méi)收違法所得、責(zé)令改正、暫扣或者吊銷許可證、暫停業(yè)務(wù)等措施。

因此，違法記錄和行政處罰是兩個(gè)不同的概念。違法記錄僅僅是記錄個(gè)人或企業(yè)違反法律規(guī)定的行為，而并不涉及具體的行政處罰措施。而行政處罰則是對(duì)違法行為者的一種懲罰措施，旨在促使其遵守法律法規(guī)，保護(hù)社會(huì)公共利益。

需要注意的是，擁有違法記錄并不一定意味著必須接受行政處罰。例如，某企業(yè)在生產(chǎn)過(guò)程中因未按照規(guī)定安裝污染治理設(shè)備被市場(chǎng)監(jiān)管部門(mén)記錄，但經(jīng)過(guò)整改后未被處以罰款等行政處罰措施。因此，違法記錄僅僅是事實(shí)記錄，具體是否需要接受行政處罰還需根據(jù)相關(guān)法律法規(guī)進(jìn)行判斷。

總之，違法記錄和行政處罰是兩個(gè)不同的概念，違法記錄僅僅是記錄個(gè)人或企業(yè)違反法律規(guī)定的行為，而行政處罰則是對(duì)違法行為者的一種懲罰措施。具體是否需要接受行政處罰還需根據(jù)相關(guān)法律法規(guī)進(jìn)行判斷。