本篇文章給大家談?wù)劚本┚熍随面寐蓭煟约氨本┚熉蓭熓聞?wù)所潘錦坤對(duì)應(yīng)的知識(shí)點(diǎn)，希望對(duì)各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。

本文目錄一覽：

• 1、古文羽林郎的翻譯

古文羽林郎的翻譯

譯文 當(dāng)年，有個(gè)霍將軍的門人姓馮名子都。曾經(jīng)依仗將軍的勢(shì)力，調(diào)笑當(dāng)壚賣酒的胡姬。這位胡姬，當(dāng)年只十五歲，在一個(gè)春光明媚的日子獨(dú)自在門前賣酒。

仕漢：漢朝的官吏，此處借漢喻唐。羽林郎，漢時(shí)設(shè)置羽林軍，做皇帝的侍衛(wèi)。羽林郎是羽林軍中的軍官。驃騎：即驃騎將軍。此處泛指統(tǒng)帥軍隊(duì)的將領(lǐng)。漁陽，唐郡名，在今河北省薊縣一帶。孰知不向：“孰不知向”的倒置。

羽林郎：官名，漢代置禁衛(wèi)騎兵營(yíng)，名羽林騎，以中郎將、騎都尉監(jiān)羽林軍。唐代亦置左右羽林軍，為皇家禁軍的一種。 驃騎：官名，即驃騎將軍。漁陽：地名，漢置漁陽郡，治所在漁陽縣（今北京市密云縣西南）。

古文羽林郎的翻譯 當(dāng)年，有個(gè)霍將軍的門人馮子都，曾經(jīng)依仗將軍的勢(shì)力，調(diào)笑當(dāng)壚賣酒的胡姬。這位胡姬，當(dāng)年只十五歲，在一個(gè)春光明媚的日子獨(dú)自在門前賣酒。

縱死猶聞俠骨香。[今譯]剛剛離家就當(dāng)上了皇家禁衛(wèi)軍的軍官，隨后又跟從驃騎大將軍參加了漁陽大戰(zhàn)。誰不知道奔赴邊疆從軍的艱苦和危險(xiǎn)呢，但是為了國(guó)家縱然戰(zhàn)死也無悔無怨。[注釋]仕漢：漢朝的官吏，此處借漢喻唐。

關(guān)于北京京師潘婷婷律師和北京京師律師事務(wù)所潘錦坤的介紹到此就結(jié)束了，不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ？如果你還想了解更多這方面的信息，記得收藏關(guān)注本站。