本文目錄一覽

• 1、涉外刑事案件審理程序
• 2、關(guān)于公安機(jī)關(guān)辦理外國(guó)人犯罪案件有何規(guī)定
• 3、在刑事訴訟活動(dòng)中聘請(qǐng)翻譯所產(chǎn)生的費(fèi)用的相關(guān)法律規(guī)定
• 4、刑事訴訟法關(guān)于翻譯人員的規(guī)定有哪些

涉外刑事案件審理程序

1、若外國(guó)人在我國(guó)犯有罪行，由犯罪地法院審理； 若外國(guó)人在境外針對(duì)我國(guó)或國(guó)人實(shí)施犯罪行為，依據(jù)刑法應(yīng)當(dāng)懲罰的，由罪犯入境地或監(jiān)管機(jī)構(gòu)所在地法院管理； 我國(guó)公民在外國(guó)犯罪，由其離境前居住地或原戶(hù)籍地法院負(fù)責(zé)審理。

2、涉外刑事案件審理程序：外國(guó)籍被告人在刑事訴訟中，享有我國(guó)法律規(guī)定的訴訟權(quán)利并承擔(dān)義務(wù)。人民法院審判涉外刑事案件，應(yīng)當(dāng)公開(kāi)進(jìn)行。但涉及國(guó)家秘密或個(gè)人隱私的案件，不公開(kāi)審理。人民法院審判涉外刑事案件，使用中華人民共和國(guó)通用的語(yǔ)言、文字，應(yīng)當(dāng)為外國(guó)籍被告人提供翻譯。

3、審理涉外刑事案件時(shí)，外國(guó)人的國(guó)籍依據(jù)入境證件確認(rèn)，如不明則由公安機(jī)關(guān)和外事部門(mén)查明，無(wú)法查明的視作無(wú)國(guó)籍人，適用特殊程序。享有外交特權(quán)和豁免權(quán)的外國(guó)人，刑事責(zé)任問(wèn)題通過(guò)外交途徑解決。被告人在訴訟中享有我國(guó)法律規(guī)定的權(quán)利并履行義務(wù)。國(guó)際條約中的刑事訴訟程序規(guī)定優(yōu)先，但我國(guó)保留的條款除外。

4、涉外刑事案件具備獨(dú)特的審理流程。首先，立案?jìng)刹殡A段需依據(jù)我國(guó)刑事訴訟法進(jìn)行，并融入涉外元素，特別是對(duì)于享有外交特權(quán)與豁免的人士，應(yīng)透過(guò)外交管道解決。偵查期間，務(wù)必注重證據(jù)搜集的合法性及有效性。針對(duì)外國(guó)籍犯罪嫌疑人，采取強(qiáng)制措施時(shí)須遵守相關(guān)國(guó)際公約及我國(guó)法律。

關(guān)于公安機(jī)關(guān)辦理外國(guó)人犯罪案件有何規(guī)定

辦理外國(guó)人犯罪案件，應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格依照我國(guó)法律、法規(guī)、規(guī)章，維護(hù)國(guó)家 *** 和利益，并在對(duì)等互惠原則的基礎(chǔ)上，履行我國(guó)所承擔(dān)的國(guó)際條約義務(wù)。外國(guó)人犯罪案件，由犯罪地的縣級(jí)以上公安機(jī)關(guān)立案?jìng)刹椤Ｍ鈬?guó)籍犯罪嫌疑人在刑事訴訟中，享有我國(guó)法律規(guī)定的訴訟權(quán)利，并承擔(dān)相應(yīng)的義務(wù)。

法律分析：處理外國(guó)人相關(guān)案件，首先要對(duì)外國(guó)籍犯罪嫌疑人國(guó)籍的確認(rèn)。同時(shí)對(duì)外國(guó)籍犯罪嫌疑人采取強(qiáng)制措施需要審批，最后外國(guó)人犯罪案件還要進(jìn)行通報(bào)，并可以告知其應(yīng)盡的義務(wù)以及享有的權(quán)利。

法律分析：外國(guó)人犯罪案件，由犯罪地的縣級(jí)以上公安機(jī)關(guān)立案?jìng)刹椤７梢罁?jù)：《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十九條 刑事案件的偵查由公安機(jī)關(guān)進(jìn)行，法律另有規(guī)定的除外。

總的來(lái)說(shuō)，公安機(jī)關(guān)在辦理外國(guó)人犯罪案件時(shí)，應(yīng)嚴(yán)格遵循我國(guó)法律，同時(shí)考慮到犯罪人的特殊身份和外交關(guān)系，以確保案件的公正、公平處理。

在刑事訴訟活動(dòng)中聘請(qǐng)翻譯所產(chǎn)生的費(fèi)用的相關(guān)法律規(guī)定

刑事訴訟法規(guī)定，犯罪嫌疑人有用本民族語(yǔ)言文字進(jìn)行訴訟的權(quán)利。

翻譯人員法律規(guī)定翻譯人員必須是與案件沒(méi)有利害關(guān)系的人，有刑事訴訟法第229條規(guī)定情形之一的應(yīng)當(dāng)回避。翻譯人員有權(quán)了解有關(guān)的案件情況；有權(quán)獲得相應(yīng)的報(bào)酬和補(bǔ)償；有權(quán)查閱記載其翻譯內(nèi)容的筆錄，如果認(rèn)為筆當(dāng)同翻譯內(nèi)容不符，還有權(quán)要求修正和補(bǔ)充。翻譯人員應(yīng)如實(shí)地進(jìn)行翻譯。

法律分析：刑事訴訟法規(guī)定了翻譯人員的擔(dān)任的條件，且翻譯人員的職責(zé)是必須如實(shí)翻譯并準(zhǔn)確表達(dá)當(dāng)事人的語(yǔ)言等義務(wù)。刑事訴訟的翻譯人員是指接受司法機(jī)關(guān)的指派或聘請(qǐng)，在訴訟中進(jìn)行地語(yǔ)言、文字翻譯工作的訴訟參與人。

獲得相應(yīng)的報(bào)酬和經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。翻譯人員在刑事訴訟中應(yīng)當(dāng)承擔(dān)以下義務(wù)：（1）實(shí)事求是，如實(shí)進(jìn)行翻譯，力求準(zhǔn)確無(wú)誤，不得隱瞞、歪曲或偽造，如果有意弄虛作假，要承擔(dān)法律責(zé)任。（2）對(duì)于提供翻譯活動(dòng)所獲知的案件情況和他人的隱私，應(yīng)當(dāng)保密。

我國(guó)《刑事訴訟法》現(xiàn)未明確公安機(jī)關(guān)辦理涉外刑事案件聘請(qǐng)翻譯有何規(guī)定。

刑事訴訟法關(guān)于翻譯人員的規(guī)定有哪些

1、法律分析：刑事訴訟法規(guī)定了翻譯人員的擔(dān)任的條件，且翻譯人員的職責(zé)是必須如實(shí)翻譯并準(zhǔn)確表達(dá)當(dāng)事人的語(yǔ)言等義務(wù)。刑事訴訟的翻譯人員是指接受司法機(jī)關(guān)的指派或聘請(qǐng)，在訴訟中進(jìn)行地語(yǔ)言、文字翻譯工作的訴訟參與人。

2、翻譯人員法律規(guī)定翻譯人員必須是與案件沒(méi)有利害關(guān)系的人，有刑事訴訟法第229條規(guī)定情形之一的應(yīng)當(dāng)回避。翻譯人員有權(quán)了解有關(guān)的案件情況；有權(quán)獲得相應(yīng)的報(bào)酬和補(bǔ)償；有權(quán)查閱記載其翻譯內(nèi)容的筆錄，如果認(rèn)為筆當(dāng)同翻譯內(nèi)容不符，還有權(quán)要求修正和補(bǔ)充。翻譯人員應(yīng)如實(shí)地進(jìn)行翻譯。

3、對(duì)于訊問(wèn)犯罪嫌疑人需要翻譯人員的情況主要有三種：少數(shù)民族、聾啞人以及外國(guó)人。對(duì)于少數(shù)民族需要翻譯人員的規(guī)定，可根據(jù)《刑事訴訟法》 第9條的規(guī)定，“各民族公民都有用本民族語(yǔ)言文字進(jìn)行訴訟的權(quán)利。人民法院、人民檢察院和公安機(jī)關(guān)對(duì)于不通曉當(dāng)?shù)赝ㄓ玫恼Z(yǔ)言文字的訴訟參與人，應(yīng)當(dāng)為他們翻譯。

4、法律主觀：刑事訴訟法中翻譯人員是指接受司法機(jī)關(guān)的指派或聘請(qǐng)，在訴訟中進(jìn)行地語(yǔ)言、文字翻譯工作的訴訟參與人翻譯人員具有如實(shí)翻譯并且準(zhǔn)確表達(dá)的義務(wù)。同時(shí)，翻譯人員也適用回避制度。法律客觀：《刑事訴訟法》第九條 各民族公民都有用本民族語(yǔ)言文字進(jìn)行訴訟的權(quán)利。

5、依據(jù)我國(guó)相關(guān)法律的規(guī)定，翻譯人員是屬于回避制度的適用對(duì)象，翻譯人員與案件有利害關(guān)系的，是可以申請(qǐng)回避的。